【翻譯公司】留學(xué)生如何應(yīng)對(duì)全球蔓延的疫情？
作者： 發(fā)布日期：2020-03-17 點(diǎn)擊量：129
這段時(shí)間以來，海外的疫情發(fā)展迅速，已經(jīng)在留學(xué)，或者之前打算出發(fā)的中國留學(xué)生家庭對(duì)目前的情況有很多疑問，今天，就讓西迪斯翻譯公司小編來為您解答。
【留學(xué)美國】
受疫情影響，美國多地政府部門宣布進(jìn)入公共衛(wèi)生緊急狀態(tài)，美國各大高校紛紛宣布緊急停課或關(guān)閉校園，全美已經(jīng)有超過50所大學(xué)停課或者轉(zhuǎn)線上教學(xué)。
對(duì)于想回國的留學(xué)生來說，學(xué)校的政策是現(xiàn)下如何做決定的關(guān)鍵點(diǎn)。與學(xué)校老師密切聯(lián)系，關(guān)注及研究學(xué)校是否有針對(duì)新冠疫情的臨時(shí)性政策，是重中之重。
那么如果選擇回國上網(wǎng)課，會(huì)對(duì)學(xué)業(yè)產(chǎn)生什么影響？
只要你的網(wǎng)絡(luò)接入學(xué)校的平臺(tái)沒問題的話問題就不大，做好每天晚上或凌晨上網(wǎng)課的心理準(zhǔn)備，考勤考試需及時(shí)與校方做好溝通，確認(rèn)好相關(guān)事宜。
如果選擇gap，風(fēng)險(xiǎn)有多少？首先會(huì)gap掉這一學(xué)期，還會(huì)額外浪費(fèi)時(shí)間精力和高額的學(xué)費(fèi)。
鑒于旅行禁令的限制，quarter制的學(xué)生過后可以上夏校，但semester得熬到六月中，如果選擇回國就等于休學(xué)。臨近畢業(yè)的學(xué)生會(huì)影響畢業(yè)進(jìn)程，論文答辯和找工作OPT/H1B申請(qǐng)。
如果學(xué)校沒有針對(duì)疫情休學(xué)的額外臨時(shí)政策，那就得研究本校的休學(xué)政策了，也可以正常申請(qǐng)把spring學(xué)期安排成旅行學(xué)期放假，前提是你的i20不能過期。
綜上所述，回國人身安全更有保障，但對(duì)學(xué)業(yè)會(huì)有影響。要有心理準(zhǔn)備。首先要檢查i20和簽證剩余有效期。
根據(jù)美國簽證中心的規(guī)定，如果學(xué)生在美國境外停留時(shí)間或停課時(shí)間超過五個(gè)月，則返校時(shí)必須重新申請(qǐng)F(tuán)-1簽證，除非其海外活動(dòng)與課業(yè)相關(guān)，所以學(xué)生可以事先與學(xué)校的指定管理人員溝通，并且確認(rèn)學(xué)校會(huì)向SEVIS報(bào)備，學(xué)生的F類簽證繼續(xù)有效。
現(xiàn)下的疫情和美國對(duì)中的旅行禁令，國內(nèi)簽證可預(yù)約時(shí)間最早的已到7、8月之后。所以確定回國前要先和學(xué)校老師聯(lián)系好，之后返校重新申請(qǐng)簽證還得需要學(xué)校發(fā)證明。
如果i20短時(shí)間內(nèi)不過期，學(xué)校有相關(guān)休學(xué)政策留學(xué)生又符合標(biāo)準(zhǔn)，就不存在大問題了，記得和國際辦做好溝通和報(bào)備。
【留學(xué)英國】
從3月13日開始，英國執(zhí)行以下措施：
1. 所有有新冠病毒癥狀的人：發(fā)燒37.8以上，或持續(xù)性咳嗽，無論癥狀多微弱，都必須在家自我隔離7天。
2. 從3月13日開始，所有學(xué)校取消全部海外旅行。
3. 任何有健康狀況的人，不要上游輪旅行。
目前只執(zhí)行這三條措施。但學(xué)校目前不會(huì)關(guān)閉，也不會(huì)暫停大型活動(dòng)。
那么，已經(jīng)在英國的學(xué)生該怎么辦，需要立即終止學(xué)業(yè)回國嗎？
建議留學(xué)人員及時(shí)關(guān)注英教育主管部門以及所在院校根據(jù)疫情發(fā)展態(tài)勢出臺(tái)的相關(guān)政策和應(yīng)對(duì)措施。如有個(gè)人訴求或具體考慮，應(yīng)通過合法正規(guī)渠道與校方溝通，在綜合考慮各方面因素后審慎做出決定，并確保手續(xù)完備，以免對(duì)學(xué)業(yè)造成影響。必要時(shí)可求助中國駐英國使領(lǐng)館。
學(xué)生一定要和家長一起慎重考慮，再?zèng)Q定是否回國。 如要回國，請(qǐng)及時(shí)關(guān)注各國轉(zhuǎn)機(jī)或入境處的相關(guān)信息。
中國駐英國大使館在疫情發(fā)生后一直保持正常對(duì)外辦公，還適時(shí)推出護(hù)照“可辦全球”、擴(kuò)大證照回郵服務(wù)范圍、零錢兌換等。
【留學(xué)加拿大】
加拿大各院校采取了不同的形式應(yīng)對(duì)疫情。
如安大略省中小學(xué)：所有公立教育局春假后停課兩周。
新不倫瑞克省教育局：所有從國外返加學(xué)生和監(jiān)護(hù)人均需自行隔離14天。
加拿大一般是采取順延春假的政策，以便于為線上授課等其他授課形式做準(zhǔn)備。取消面對(duì)面授課和校園集會(huì)活動(dòng)的目的是減少人群聚集，后續(xù)會(huì)改變授課方式，比如和現(xiàn)在國內(nèi)一樣，采取網(wǎng)上授課。以西安大略大學(xué)的官方聲明為例，校園并未關(guān)閉，并且圖書館、食堂等一些校園設(shè)施仍舊對(duì)學(xué)生和員工開放。
春假期間，學(xué)生留在住家，盡量減少不必要的外出及加拿大境內(nèi)外的旅行計(jì)劃。不建議學(xué)生由于春假時(shí)間延長而返回中國。學(xué)生如果從中國返回加拿大，需要自我隔離14天才能上學(xué)，會(huì)嚴(yán)重影響學(xué)習(xí)進(jìn)度；另外，由于疫情的變化，各地的政策可能會(huì)改變，因此學(xué)生是否能從中國返回加拿大也會(huì)存在變數(shù)。
全球疫情發(fā)展仍未得到有效控制，加拿大入境政策也會(huì)發(fā)生相應(yīng)改變。所有在加學(xué)生，盡量留在加拿大境內(nèi)不要走動(dòng)。如要回國，請(qǐng)與老師溝通后再作決定，以免影響接下來的學(xué)習(xí)進(jìn)程。
目前國內(nèi)各地加簽簽證中心已經(jīng)可以網(wǎng)約，對(duì)于簽證即將到期的同學(xué)，暫不建議回國辦理簽證。盡快在加拿大安排提交續(xù)簽申請(qǐng)。
【留學(xué)澳大利亞】
澳大利亞再次升級(jí)禁令，總理莫里森表示，從3月15日午夜開始，所有抵達(dá)的國際旅客都必須自我隔離14天，此前由于禁令，部分來自中國的留學(xué)生采取通過第三國的方式抵達(dá)澳大利亞，但是今天過后，采用這種方式也要慎之又慎。
已經(jīng)在澳大利亞的留學(xué)生首先要做好自我防護(hù)，根據(jù)自身情況決定是否需要回國。如果人在國內(nèi)，建議孩子和學(xué)校取得聯(lián)系，現(xiàn)在澳洲的很多學(xué)校都給出了因疫情不能及時(shí)返校的中國留學(xué)生在課程安排上的解決方案。
關(guān)于大家比較擔(dān)心的學(xué)生簽證問題：
學(xué)生簽證有效期不能延長，如果需要在澳洲停留更長時(shí)間，可以遞交新的簽證（學(xué)生簽證或者訪問簽證）；如果要續(xù)簽，則需要在簽證到期前6周遞交簽證（但是不要早于3個(gè)月）。
過橋簽證不能延長，如果學(xué)生在澳洲境外，將不會(huì)頒發(fā)過橋簽證；如果學(xué)生的過橋簽證過期，同時(shí)人在澳洲境外，則需要在禁令解除時(shí)申請(qǐng)另一簽證 ；如果申請(qǐng)的簽證必須人在澳洲境內(nèi)才能獲簽的（例如485簽證），則需要先申請(qǐng)另一類別的簽證才能進(jìn)入澳洲境內(nèi)（例如旅游簽證）。
禁令期間，澳大利亞不會(huì)因?yàn)閷W(xué)生出勤率達(dá)不到要求，以及延期入學(xué)而取消學(xué)生簽證。
對(duì)于想要回國的留學(xué)生，西迪斯翻譯公司提醒您一定要嚴(yán)格遵守入境流程，做好自我隔離。
