現(xiàn)如今想保持競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，企業(yè)就需要制定多語(yǔ)言營(yíng)銷(xiāo)策略。無(wú)論是所在行業(yè)還是所服務(wù)的市場(chǎng)，客戶都將繼續(xù)轉(zhuǎn)向Internet進(jìn)行通訊和商業(yè)。這意味著公司有機(jī)會(huì)接觸世界各地不同國(guó)家和文化的人們。但這時(shí)就需要將營(yíng)銷(xiāo)材料本地化為不同的語(yǔ)言，以滿足客戶的需求并吸引更廣泛的受眾。
由于業(yè)務(wù)時(shí)間和資源有限，需要考慮許多變量，那么需要考慮的項(xiàng)目之一是世界上每種語(yǔ)言的普及程度。專(zhuān)業(yè)翻譯公司——重慶西迪斯翻譯帶大家看一下在本地化營(yíng)銷(xiāo)材料以覆蓋當(dāng)今世界上大多數(shù)人時(shí)應(yīng)該考慮的十種語(yǔ)言！
1.英語(yǔ)
英語(yǔ)是世界上使用最廣泛的語(yǔ)言之一。在106個(gè)國(guó)家/地區(qū)使用英語(yǔ)，每天有超過(guò)3.39億人使用該語(yǔ)言。
隨著作為一個(gè)在世界上最廣泛使用的語(yǔ)言，英語(yǔ)是互聯(lián)網(wǎng)上使用最廣泛的語(yǔ)言，讓您的業(yè)務(wù)需求納入到英語(yǔ)的多語(yǔ)種的營(yíng)銷(xiāo)策略。
如果您的內(nèi)容不是英語(yǔ)，請(qǐng)確保使用專(zhuān)業(yè)的翻譯公司來(lái)吸引聽(tīng)眾。由于英語(yǔ)是許多國(guó)家/地區(qū)的主要或次要語(yǔ)言，因此它可以為您打開(kāi)很多門(mén)。
2.西班牙語(yǔ)
如果您正在談?wù)撌澜缟鲜褂米顝V泛的語(yǔ)言，那么您就必須考慮西班牙語(yǔ)。雖然西班牙語(yǔ)僅在31個(gè)國(guó)家/地區(qū)使用，但有超過(guò)4.27億人使用。
它是世界上第二廣泛使用的語(yǔ)言，因此它應(yīng)該在營(yíng)銷(xiāo)翻譯的清單中排在首位。
就像英語(yǔ)一樣，將您的營(yíng)銷(xiāo)方式翻譯成西班牙語(yǔ)可以幫助您吸引世界各地多個(gè)國(guó)家的廣大消費(fèi)者。即使您的受眾群體很小，英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)營(yíng)銷(xiāo)也可以幫助您覆蓋廣泛的人群，并向盡可能多的人群開(kāi)放您的產(chǎn)品和服務(wù)。
3.中文
中文是世界上使用最多的語(yǔ)言，講者超過(guò)13億。中國(guó)在世界經(jīng)濟(jì)中的力量不可低估，而且說(shuō)中文的人眾多，這意味著該語(yǔ)言是互聯(lián)網(wǎng)上使用的最重要的語(yǔ)言之一。
這些因素使中文成為您嘗試擴(kuò)大語(yǔ)言基礎(chǔ)的多語(yǔ)言營(yíng)銷(xiāo)策略時(shí)至關(guān)重要的語(yǔ)言。
眾所周知，如果您想準(zhǔn)確地翻譯和本地化您的內(nèi)容，則需要與對(duì)中國(guó)文化有廣泛了解的講中文的人合作。
4.阿拉伯語(yǔ)
就人數(shù)和在世界范圍內(nèi)的經(jīng)濟(jì)重要性而言，阿拉伯語(yǔ)是增長(zhǎng)最快的語(yǔ)言之一。盡管中東已經(jīng)成為新聞?lì)^條，但整個(gè)非洲，中東甚至歐洲的消費(fèi)者都在使用阿拉伯語(yǔ)。
在埃及和伊朗發(fā)現(xiàn)了講阿拉伯語(yǔ)最多的群體，但是這些國(guó)家很快就會(huì)被需要將內(nèi)容翻譯成阿拉伯語(yǔ)的世界范圍內(nèi)的消費(fèi)者數(shù)量所取代。
盡管目前Internet上的內(nèi)容量很少，但是如果您想完善多語(yǔ)言營(yíng)銷(xiāo)策略，您的企業(yè)仍應(yīng)考慮將內(nèi)容翻譯成阿拉伯語(yǔ)。如果您想吸引可能會(huì)從中東轉(zhuǎn)移到其他國(guó)家/地區(qū)的客戶，這尤其如此，這有助于表明您關(guān)心以他們喜歡的語(yǔ)言為他們提供內(nèi)容。
5.法語(yǔ)
法語(yǔ)是Internet上另一種非常流行的語(yǔ)言，對(duì)于時(shí)尚和生活用品等行業(yè)而言尤其如此。由于法國(guó)在世界范圍內(nèi)具有歷史重要性，因此您可以放心，無(wú)論您在線銷(xiāo)售哪種產(chǎn)品或服務(wù)，都應(yīng)考慮法國(guó)文化。
在法國(guó)以外的世界各地，有許多講法語(yǔ)的人。摩洛哥，越南和加拿大等國(guó)家/地區(qū)擁有大量母語(yǔ)為法語(yǔ)的公民，他們需要本地化的內(nèi)容才能在線購(gòu)物。
當(dāng)您需要法語(yǔ)用戶的本地化內(nèi)容時(shí)，與專(zhuān)業(yè)翻譯公司合作可以為您的公司帶來(lái)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。將內(nèi)容翻譯成法語(yǔ)可以對(duì)您的行銷(xiāo)以及您可以接觸到的全球客戶數(shù)量產(chǎn)生積極影響。
6.德語(yǔ)
德國(guó)對(duì)世界歷史和事件產(chǎn)生了持久影響，并且由于其重要意義，德國(guó)文化遍布世界各地。因此，德語(yǔ)是當(dāng)今互聯(lián)網(wǎng)上使用次數(shù)最多的第三種語(yǔ)言。
德語(yǔ)在全球擁有近7700萬(wàn)使用者，可以幫助您的市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)遍及多個(gè)不同的國(guó)家，尤其是在德國(guó)和歐洲周邊地區(qū)。
由于德國(guó)是美國(guó)和英國(guó)商品的最大出口國(guó)之一，因此，如果您希望為這些行業(yè)服務(wù)，則應(yīng)考慮將德語(yǔ)納入您的營(yíng)銷(xiāo)策略。
7.葡萄牙語(yǔ)
與這份清單上的其他語(yǔ)言不同，葡萄牙語(yǔ)在世界范圍內(nèi)沒(méi)有很多人說(shuō)。但是，盡管葡萄牙語(yǔ)可能在全球范圍內(nèi)使用有限，但您應(yīng)該考慮葡萄牙語(yǔ)，因?yàn)樗前臀鞯闹饕Z(yǔ)言。
葡萄牙語(yǔ)是全球約2億人口的母語(yǔ)。如果您要將市場(chǎng)擴(kuò)展到南美或歐洲，那么葡萄牙語(yǔ)是一種確定的語(yǔ)言，您需要針對(duì)自己的在線內(nèi)容。
8.俄語(yǔ)
俄語(yǔ)是俄羅斯和其他后蘇聯(lián)國(guó)家（如烏克蘭）的通用語(yǔ)言。超過(guò)1億的互聯(lián)網(wǎng)用戶說(shuō)俄語(yǔ)，如果您想進(jìn)入這個(gè)市場(chǎng)或吸引諸如制造業(yè)等行業(yè)的消費(fèi)者，它絕對(duì)應(yīng)該是您翻譯營(yíng)銷(xiāo)工作中考慮的語(yǔ)言之一。
俄羅斯還不斷發(fā)展壯大，IT和全球業(yè)務(wù)不斷擴(kuò)展其在全球的影響力。如果您通過(guò)營(yíng)銷(xiāo)努力吸引該受眾群體，則可以改善您的業(yè)務(wù)并與更多潛在客戶建立聯(lián)系。
9.日語(yǔ)
像葡萄牙語(yǔ)一樣，世界上許多國(guó)家/地區(qū)都不會(huì)說(shuō)日語(yǔ)。但是，這些國(guó)家的公民人數(shù)很多，使其成為一種非常受歡迎的語(yǔ)言。它擁有超過(guò)1.28億的演講者，日語(yǔ)國(guó)家的公民往往更富裕且受過(guò)高等教育。
不僅在線上有很多講日語(yǔ)的人，而且他們還是大買(mǎi)家。僅日語(yǔ)地區(qū)的消費(fèi)者在2015年的電子商務(wù)銷(xiāo)售額就近800億美元，是世界上技術(shù)最先進(jìn)的國(guó)家之一。改變您的行銷(xiāo)方式以觸及目標(biāo)對(duì)象，不僅可以讓您接觸到更多客戶，還可以接觸準(zhǔn)備購(gòu)買(mǎi)的客戶。
10.印地語(yǔ)
我們名單上的最后一種語(yǔ)言是北印度語(yǔ)。這是僅在少數(shù)幾個(gè)國(guó)家/地區(qū)使用的另一種語(yǔ)言，確切地說(shuō)是4個(gè)國(guó)家/地區(qū)，但使用印地語(yǔ)的人數(shù)超過(guò)2.6億。印度是說(shuō)印地語(yǔ)的國(guó)家之一，是世界第二人口大國(guó)。
印度是一個(gè)成長(zhǎng)中的大國(guó)，一直在發(fā)展更多的經(jīng)濟(jì)大國(guó)。這使其成為廣告系列的最大目標(biāo)市場(chǎng)之一。它絕對(duì)應(yīng)該包含在您的營(yíng)銷(xiāo)翻譯中。
選擇最好的語(yǔ)言來(lái)擴(kuò)展您的業(yè)務(wù)
西迪斯翻譯最后提醒大家如果僅使用一種語(yǔ)言進(jìn)行營(yíng)銷(xiāo)，那么可能會(huì)錯(cuò)過(guò)很大的市場(chǎng)。為了擴(kuò)大覆蓋范圍，應(yīng)該根據(jù)目標(biāo)受眾將廣告系列翻譯成多種語(yǔ)言。通過(guò)使用這十種語(yǔ)言的廣告系列，可以吸引更多潛在客戶，并在全球范圍內(nèi)擴(kuò)展業(yè)務(wù)。
