捷克語(yǔ)翻譯——捷克語(yǔ)翻譯公司——捷克語(yǔ)翻譯服務(wù)
作者：重慶捷克語(yǔ)翻譯公司 發(fā)布日期：2020-12-09 點(diǎn)擊量：12
捷克語(yǔ)（英：Czech）是指捷克的官方語(yǔ)言。捷克語(yǔ)與波蘭語(yǔ)，斯洛伐克語(yǔ)，索布語(yǔ)等都屬于斯拉夫語(yǔ)族西斯拉夫語(yǔ)支。捷克語(yǔ)是一種非常難學(xué)的語(yǔ)言。其中一個(gè)原因，就是捷克語(yǔ)形態(tài)豐富。據(jù)統(tǒng)計(jì)，捷克語(yǔ)的形態(tài)超過(guò)200種。
捷克語(yǔ)難學(xué)的原因之一，是捷克語(yǔ)有很多獨(dú)特的發(fā)音。有不少外國(guó)人，當(dāng)他們第一次看到捷克語(yǔ)的生字，如：“zmrzl”、“ztvrdl”、“scvrnkl”、“?tvrthrst”，會(huì)因?yàn)樵~語(yǔ)中一個(gè)元音也沒(méi)有而感到苦惱。然而，其實(shí)這些詞語(yǔ)都有元音的：因?yàn)樵诮菘苏Z(yǔ)中，“l(fā)”和“r”可以同時(shí)擔(dān)當(dāng)元音和子音的角色。這種現(xiàn)象，語(yǔ)言學(xué)上稱之為“自鳴音”。同樣的現(xiàn)象，亦出現(xiàn)于梵語(yǔ)的-l、-r、-h，英語(yǔ)的-le(例：“bottle”)，和閩南語(yǔ)的ng韻母（例：「磚」chng）等。另一方面，捷克語(yǔ)還有一個(gè)獨(dú)特的輔音：“/?/”，很多外國(guó)人都不能發(fā)這個(gè)音。有些舌顫音，中國(guó)人很難發(fā)出，其實(shí)即使捷克人發(fā)音也是很不標(biāo)準(zhǔn)的，所以不必?fù)?dān)心。
西迪斯重慶捷克語(yǔ)翻譯公司率先領(lǐng)先與各行各業(yè)，多年翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，我們將根據(jù)客戶捷克語(yǔ)翻譯專業(yè)行業(yè)領(lǐng)域，而來(lái)安排捷克語(yǔ)翻譯譯員，我們的捷克語(yǔ)翻譯人員大多數(shù)畢業(yè)于國(guó)內(nèi)外著名的高校，并在捷克語(yǔ)領(lǐng)域具備非常豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。
我們的捷克語(yǔ)翻譯服務(wù)包括各種商務(wù)、法律和技術(shù)類的企業(yè)和其他各類機(jī)構(gòu)的資料翻譯，各種證件、學(xué)術(shù)論文等個(gè)人資料的翻譯，圖書(shū)、音像等出版物的翻譯，網(wǎng)站和軟件的本地化。各種會(huì)議、談判、現(xiàn)場(chǎng)考察等口譯服務(wù)，包括交替?zhèn)髯g和同聲傳譯。同時(shí)提供同傳設(shè)備租賃服務(wù)。
